LaTeX 隨插即用(三): 中文環境介紹

在《如何在 xeLaTeX 中使用半型的中文標點符號》一文中我們已經介紹了中文字體的設定, 這篇則提供更完整的說明。

以下是中文環境設定的範例:

\documentclass[12pt]{article}%文稿種類及字體大小
%中文設定
\usepackage{xeCJK} %讓中英文字體分開設置

\setCJKmainfont[BoldFont={cwTeX Q Hei Bold}]{cwTeX Q Ming Medium} % 設預設中文字型及預設粗體
\setCJKfamilyfont{kai}{cwTeX Q Kai Medium} % 楷書
\setCJKfamilyfont{hei}{cwTeX Q Hei Bold} % 黑體
\setCJKfamilyfont{ming}{cwTeX Q Ming Medium} % 明體
\setCJKfamilyfont{yuan}{cwTeX Q Yuan Medium} % 圓體
\setCJKfamilyfont{fsong}{cwTeX Q Fangsong Medium} % 仿宋體
\newcommand{\kai}[1]{{\CJKfamily{kai}#1}} % 用 \kai{使用楷書}
\newcommand{\hei}[1]{{\CJKfamily{hei}#1}} % 用 \hei{使用黑體}
\newcommand{\ming}[1]{{\CJKfamily{ming}#1}} % 用 \ming{使用明體}
\newcommand{\yuan}[1]{{\CJKfamily{yuan}#1}} % 用 \yuan{使用圓體}
\newcommand{\fsong}[1]{{\CJKfamily{fsong}#1}} % 用 \fsong{使用仿宋體}

\begin{document}

這裡是正文

\end{document}
舉凡所有在 % 符號之後的, LaTeX 編譯時都會自動略過, 所以可依自己的習慣寫上註解。

\documentclass[12pt]{article}
此行設定文字大小為 12 號字, 文稿種類 article 則是最常用的。其他常用的文稿種類還有寫書籍用的 book, 以及製作投影片的 beamer, 先不詳細說明。

\usepackage{xeCJK}
此行為引入 xeCJK 套件, 此套件可以讓我們自由的使用中文。唯文章編碼務必是 UTF-8。

\setCJKmainfont[BoldFont={cwTeX Q Hei Bold}]{cwTeX Q Ming Medium}
此行設定全篇中文字型, 如果你沒有下載 cwTeX Q Ming Medium, 也可以使用電腦裡最常見的標楷體、新細明體或微軟正黑體等等。只要如下修改為 \setCJKmainfont{微軟正黑體} 即可。

\setCJKfamilyfont{kai}{cwTeX Q Kai Medium}
\newcommand{\kai}[1]{{\CJKfamily{kai}#1}}
這兩行可以讓我們在文章中輕鬆改變字型, 語法如上註解。

\begin{documet}......\end{document}
所有的文章內容都必須放在這兩行指令之間, 才會顯示出來。

這樣, 我們就完成了一般中文環境的設置了。